ニュースリリース

2006年10月19日

ハワイ時間10月15日午前7時、ハワイ島沖を震源とするマグニチュード6.7の地震が発生いたしました。 オアフ島、アイエア地区のハワイウォーター工場におきましては、別段の被害はなく、電力などの供給、周辺の交通に関しましても問題は発生しておりません。
またオアフ島のハワイウォーター積み出しを行っている港湾関連の施設につきましても稼動しており、日本向けのハワイウォーター出荷には現在のところ問題はございません。 また、日本国内においても十分な在庫を確保しております。
安心してハワイウォーターをお召し上がり下さい。